Adalet Ağaoğlu'nun Eserleri Boğaziçi Üniversitesi'nde
Boğaziçi Üniversitesi, Türk edebiyatının önemli isimlerinden Adalet Ağaoğlu'na ait tüm eserlerin yeniden okuyucularla buluşması için önemli bir çalışmaya imza atıyor. "Adalet Ağaoğlu Serisi" ile yazarın külliyatı korunuyor, yaşatılıyor ve gelecek nesillere aktarılıyor.
Serinin İlk Adımları
Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi, "Adalet Ağaoğlu Serisi" ile yazarın eserlerini yeniden yayına sunmayı hedefliyor. Serinin ilk aşaması, "Dar Zamanlar Üçlemesi"nin tamamı ve "Dert Dinleme Uzmanı" romanının bir araya getirildiği "Dar Zamanlar Dörtlemesi"nin yayımlanmasıyla gerçekleşti. Ayrıca, yazarın kişisel arşivinden elde edilen belgeler ve fotoğraflarla desteklenen özel edisyonu "Fikrimin İnce Gülü" de okuyucularla buluştu.
Uluslararası Görünürlük
Yayınevi, gelecekte de Ağaoğlu'nun tamamı yayımlamayı ve yapıtlarını farklı dillere çevirerek dünya edebiyatındaki görünürlüğünü artırmayı planlıyor. Bu kapsamda İtalyanca ve Azerice gibi dillerde çeviri projeleri üzerinde çalışmalar sürdürülüyor.
Ağaoğlu'nun Kişisel Arşivi
Adalet Ağaoğlu, 27 Ocak 2010'da üniversiteye bağışladığı kişisel arşivi için "Adalet Ağaoğlu Araştırma Odası"nı oluşturdu. Bu oda, yazarın bizzat tasarladığı yerleşim düzeniyle dikkat çekiyor.
Arşiv İçeriği
Arşiv, 1948-2008 dönemi basın arşivleri, el yazmaları, mektuplar ve kişisel notlar gibi geniş bir materyal içeriyor. Ayrıca, Ağaoğlu çiftine ait özel kitap koleksiyonları, ödüller ve fotoğraflar da bu alanda koruma altında. Arşiv Boğaziçi Üniversitesi mensupları ve dışarıdan gelen araştırmacılar için açık olup, randevu sistemiyle kullanım sağlanıyor.
Boğaziçi Üniversitesi, Türk edebiyatının önemli yazarlarından Adalet Ağaoğlu'nun külliyatını koruma, yaşatma ve gelecek kuşaklara aktarma sorumluluğunu hem yayıncılık hem de arşiv çalışmalarıyla sürdürüyor. Adalet Ağaoğlu'nun Boğaziçi Üniversitesi'ne bağışladığı kişisel arşivi, 27 Ocak 2010'da "Adalet Ağaoğlu Araştırma Odası" adıyla hizmete açıldı. Odanın tasarımı, mobilyaları ve yerleşim düzeni bizzat yazar tarafından planlandı. Araştırmacılara açık bir biçimde düzenlenen arşivde, 1948-2008 arasındaki basın arşivlerinden, yazarın her bir eserine ait el yazmaları, belgeler, mektuplar ve kişisel notlara kadar geniş bir materyal yelpazesi bulunuyor.
